Hasta la fecha la cantante ha vendido más de 12 millones de discos y ha sido considerada una de las mejores exponentes del pop latino. Además Belinda a lo largo de su carrera a ganado varios premios los que destacan: TVyNovelas, Premios Oye!, premios MTV Lationoamérica, Premios Lo Nuestro, entre otros.
Biografía
Belinda nació en la ciudad de Madrid el 15 de agosto de 1989, de padre español, Ignacio Peregrín Gutiérrez, y madre francesa, Belinda Schüll Moreno, hija del torero Pierre Schüll. Tiene un hermano menor llamado Ignacio. Ignacio Peregrín, junto con su hermano, tenían una fábrica de productos médicos en Madrid y, cuando Belinda tenía cuatro años, la familia se movió a la Ciudad de México para montarla y ha vivido ahí desde entonces. Cuenta con la nacionalidad Mexicana.
Niñez y descubrimiento
Sus estudios primarios los hizo en el Colegio Miraflores aprendiendo el inglés, y donde estuvo hasta el tercer año, el cual tuvo que dejar para entrar a la telenovela Amigos x siempre, perdiendo el año escolar, por lo que posteriormente tuvo que continuar con sus estudios en una escuela abierta durante la filmación de la telenovela Aventuras en el tiempo, junto a otros niños actores, para así poder recuperar el año perdido.
Otra de las escuelas en la que hizo sus estudios fue el Colegio Westminster al sur de la Ciudad de México.
Desde temprana edad, Belinda mostró su talento para el canto y la actuación, haciendo videos que ella misma escribía y filmaba, pero no fue hasta 1999 cuando tenía 10 años, que iba junto a su familia en el coche cuando vio que había un casting en el Estadio Aztecapara participar en una telenovela de la compañía Televisa, y junto a su madre entraron e interpretó el tema "My Heart Will Go On" frente a la productora Rosy Ocampo, y finalmente entre miles de niñas logra obtener el papel, por lo que tuvo que estudiar dos meses actuación antes de iniciar la telenovela.
Carrera actoral
Inició su carrera actoral en el 2000 protagonizando su primera telenovela llamada Amigos x Siempre junto a Martín Ricca, producida por Televisa, además participando en la banda sonora de la misma, la cual fue certificada disco platino en México.
Recibió los premios como Mejor artista revelación en los Premios TVyNovelas, y las Palmas de Oro como Mejor actriz infantil.
En el 2001 protagonizó su segunda telenovela llamada Aventuras en el Tiempo junto a Christopher Uckermann, así como en su banda sonora
En el 2002 interpretó a dos personajes simultáneamente (Mariana y Silvana) en la telenovela Cómplices al Rescate, además participó en las bandas sonoras de la misma, lo que le valió su primera nominación al Grammy Latino.
En ésta última, no pudo continuar por problemas ajenos a la artista y fue reemplazada por la actriz Daniela Luján. En el 2004 hizo una pequeña participación especial en la telenovela Corazones al Límite, donde además interpretó el tema principal de la misma.
En marzo del 2006, Belinda regresó a la pantalla chica en la película original de Dinsey Channel The Cheetah Girls 2, interpretando a Marisol, siendo éste su primer papel en idioma inglés, donde compartió créditos con Raven-Symoné, Adrienne Bailon, Kiely Williams y Sabrina Bryan. La película se estrenó el 25 de agosto del 2006 y recibió un total de 8.1 millones de espectadores. Además, también contribuyó a la banda sonora.
El 25 de diciembre del 2008, se estrenó la película "Despereaux: Un Pequeño Gran Héroe" en México, donde Belinda prestó su voz para laPrincesa Pea.
El 27 de julio del 2009, Belinda volvió a las telenovelas, nuevamente en un papel protagónico en la telenovela de Rosy Ocampo llamada Camaleones, en la que compartió créditos con Alfonso Herrera, Sherlyn y Pee Wee, interpretando a una prefecta de una preparatoria, con una doble vida como ladrona. Meses más tarde, la telenovela llegó a ser vendida a más de 80 países.
En el 2010, Belinda participó en la producción de Pedro Torres Mujeres Asesinas, en su tercera temporada, protagonizando el episodio "Anette y Ana, nobles", basado en la historia de la pintora Sofía Bassi, en el que compartió créditos con Issabella Camil y William Levy. Además, grabó el tema "Contigo en la distancia" para una de las escenas del episodio.
En diciembre de 2012, fue anunciado en una entrevista que Belinda hará la voz de doblaje para México del personaje Sara, perteneciente a la película Las aventuras de Tadeo Jones, en la cual la cantante participó en el tema principal Te voy a esperar, a lado del también cantante Juan Magán.
Carrera musical
Inicios
Desde niña, Belinda estuvo interesada en el ámbito musical, pero no fue hasta el año 2000 con su participación en la telenovela Amigos x Siempre, en la que tuvo la oportunidad de aparecer en la banda sonora de la misma, interpretando varias canciones, en su mayoría junto a Martín Ricca.
El álbum alcanzó disco de platino en México, por más de 250,000 copias vendidas. Debido al éxito alcanzado, se creó la gira La ruta de la amistad, cuyo inicio en vivo fue grabado en video en el estadio Azteca, y titulado ¡Amigos x siempre! en la ruta de la amistad.
Al año siguiente se lanza la banda sonora Aventuras en el Tiempo de la telenovela homónima, que también protagonizó Belinda.
La banda sonora recibió doble disco de oro. A ésta le siguió su primer álbum en vivo titulado Aventuras en el Tiempo en Vivo, y seguido del concierto en video Aventuras en el tiempo: El final en concierto, ambos grabados en el Parque Fundidora. Además se realizó una gira por la República Mexicana.
En el 2002, lanza simultáneamente las bandas sonoras Cómplices al rescate: Mariana y Cómplices al rescate: Silvana, que alcanzaron el disco de platino en México por más de 150,000 copias vendidas cada una, y además entrando en el top diez de las categorías latinas de los Billboard, hecho que le valió su primera nominación a los Grammy Latinos por el mejor álbum infantil.
La venta de ambas bandas sonoras llegó a 1.6 millones de copias vendidas en el mundo.
A su salida de la telenovela, realiza una gira de promoción por la República titulada Tour 2002 de Belinda. Posteriormente fue la imagen principal del concurso de Cantando Hasta La Fama Con Oscar Mayer, donde además fue la intérprete del tema principal "Oscar Mayer", de la marca del mismo nombre.
Belinda
Belinda, en España durante su gira Fiesta en la Azotea
El 5 de agosto del 2003, bajo el sello discográfico Sony BMG, lanzó su álbum homónimo debut, Belinda, vendido en Latinoamérica y principalmente en México, el cual presenta sencillos como "Lo siento", "Boba niña nice", "Ángel", "Vivir" y "Be Free". Vendió más de 2 millones de copias en el mundo,convirtiéndose en doble disco de platino y oro en México, y consiguiendo su primer disco de platino en Estados Unidos.
En el 2004, la canción "Vivir" fue el tema principal de le telenovela Corazones al límite.
También salieron a la venta tres re-ediciones del álbum, Belinda (Repackage) que incluyó "No entiendo", canción a dúo con el grupo español Andy & Lucas, Belinda (Enchanced) que presenta dos remixes y dos videos musicales, y Belinda: Edición Especial que contiene los 13 temas del álbum, acústicos, remixes y un DVD con videos musicales.
Entre el 2004 y 2005 se realizó el tour Fiesta en la Azotea, en el que recorrió por países de Latinoamérica, España y Estados Unidos, y la cual obtuvo el récord por 12 llenos totales del Auditorio Nacional, y además por reunir a 120 mil personas en el Zócalo de la Ciudad de México.
En el 2005, salió a la venta el DVD "Fiesta en la Azotea", recopilación de algunos de sus múltiples conciertos en el Auditorio Nacional, superando rápidamente las 100,000 copias, convirténdose en disco de platino y oro.
Dentro de esta época Belinda fue imagen para empresas multinacionales como Coca-Cola, Telcel, Zapatos Andrea, Mattel, Office Depot y para los catálogos de Vianney.
Utopía
Belinda durante su gira Utopia en 2007
El 3 de octubre del 2006, Belinda lanzó su segundo álbum de estudio, titulado "Utopía", bajo el sello discográfico EMI Televisa Music.
Fue grabado en Los Ángeles y contó con las colaboraciones de varios compositores y productores de la industria como Jimmy Harry, Lester Méndez, Kara DioGuardi y Greg Wells, siendo su primer sencillo "Ni Freud ni tu mamá", al que le siguieron "Bella traición", "Luz sin gravedad" y "Alguien más". El álbum fue certificado disco de platino en México.
El 25 de septiembre del 2007, lanzó el disco "Utopía 2" (Special Edition/Enhanced), edición especial del primer disco, donde se incluyeron 18 cortes en español y en inglés, además de un DVD con material inédito de la cantante, lanzado para Estados Unidos y Latinoamérica, del cual se desprendió el sencillo "Es de verdad".
Belinda fue nominada en dos categorías en el 2007 en los Grammy Latinos, Canción del Año por "Bella Traición" y Mejor Álbum Vocal Pop Femenino. El 18 de octubre del 2007 fue la máxima nominada a los Premios MTV, de los cuales ganó dos, Video del Año por "Bella Traición" y Mejor Solista.
En diciembre del 2007 tuvo su propio reality show titulado Belinda, buscando Utopía de la cadena MTV, en el que mostraba la preparación y el comienzo de su gira Utopía.
Belinda fue imagen de Dolce & Gabbana, Vianney y Coca-Cola, de la cual fue nuevamente la imagen principal de la Rockola Coca-Cola. Asimismo, apareció en portadas de revistas reconocidas nacional e internacionalmente, y además participó en eventos como el MTV DAY de España y en el Super Bowl, en donde fue la única artista femenina latina del evento.
A finales del 2007 y principios del 2008 lanza los sencillos "If We Were" y "See A Little Light" para Estados Unidos y Europa, para promocionar la edición internacional del álbum, que le valieron la nominación como Mejor artista nuevo en los premios MTV TRL Italia.
Se realizó una gira que se dividió en dos partes, Utopía 2007 y Utopía 2008, en la que recorrió países como México, Ecuador, Guatemala, Puerto Rico, Argentina, España, Venezuela, República Dominicana, Perú, Colombia, El Salvador, Honduras, Panamá y Costa Rica.
Carpe Diem
Belinda regresa con nueva imagen para Carpe Diem.
El 18 de agosto de 2009, se lanzó un sencillo de Belinda de manera simultánea en las radios de México, Argentina y Estados Unidos, titulado "Sal de mi piel", el cual fue el tema principal de la telenovela Camaleones.
El 23 de marzo de 2010, lanzó oficialmente su tercer álbum de estudio, Carpe Diem, en México y Estados Unidos, así como también en España y Reino Unido, bajo los sellos discográficos EMI y Capitol Latin.
Éste nuevo disco fue grabado en estudios de Los Ángeles, Miami, así como en Suecia, bajo la batuta de reconocidos productores.
Su primer sencillo es "Egoísta", lanzado el 8 de febrero de 2010 en las estaciones de radio, un dueto grabado junto al rapero Pitbull, logrando colocarse en altas posiciones en las principales estaciones de radio del país.
El álbum recibió disco de oro a dos días de su lanzamiento, por más de 30 mil copias vendidas en México.
A mediados de agosto se lanzó oficialmente "Dopamina" como segundo sencillo del álbum, que ya anteriormente había estado sonando en las radios de México y otros países. Para el 23 agosto del 2010 se lanzó el video musical del tema "Lolita", tema principal de la telenovela de MTV "Niñas Mal". A finales de ese mes fue coronada como reina del Festival Peachtree Latino en su décimo aniversario, en la ciudad de Atlanta, Georgia, tras su participación musical en el evento.
En mayo de 2011, Belinda firmó contrato con Seitrack Management de OCESA, una agencia de representación artística y espectáculos en vivo, siendo Alex Mizrahi su nuevo representante.
Catarsis - presente
Actualmente Belinda se encuentra preparando su nuevo álbum, llamado Catarsis en la ciudad de Miami, el cual se prevé sea lanzado al mercado musical para marzo del 2013. Éste contará con la participación de Gabe Sporta, vocalista de la banda Cobra Starship así como una colaboración con Pitbull con el tema I Love You/Te quiero.
Entre los productores se encuentran Víctor "El Nasi", quien ha producido a Wisin & Yandel, y Derrick Baker, quien ha trabajado con Pitbull, Jennifer Lopez, Chris Brown, entre otros. Su nueva imagen será diseñada por Dolce & Gabbana.
De éste, su cuarto álbum de estudio, se desprende el primer sencillo En El Amor Hay Que Perdonar, producido por Víctor "El Nasi", y cuya fecha de estreno oficial estaba programada para el 19 de junio, sin embargo 3 días antes (16 de junio), se hizo pública en un video con la letra oficial en el canal de Youtube de Belinda. El sencillo estuvo disponible para su venta como descarga digital a partir del 19 de junio de 2012.
El 9 de noviembre de 2012, Belinda anunció a través de su cuenta en Twitter que su nuevo sencillo sería "En la obscuridad", siendo lanzado en las radios el 12 de noviembre de 2012.
Colaboraciones
En el 2004 colaboró con el grupo Kumbia Kings con el tema "Quién", cantado junto a Pee Wee para el álbum Fuego de la agrupación.
Al año siguiente colaboró con el grupo mexicano Moderatto, en la canción Muriendo Lento, tema originalmente grabado por Timbiriche, primer sencillo del álbum del grupo, al que le hicieron un lado rockero, y colocándose rápidamente en las listas de popularidad.
A raíz del éxito obtenido con el tema, es la imagen principal junto a Moderatto de la Rockola Coca-Cola, y además graban un reality juntos para MTV.
La colaboración les mereció un premio Oye como Canción del año, y además se ubicó en el 2009 en la posición #49 de las 100 mejores canciones de los 2000s.
Marta Sánchez y Pitbull son dos de los artistas que han colaborado con Belinda.
En el 2006, junto a su participación en la película The Cheetah Girls 2, graba las canciones "A La Nanita Nana", "Amigas Cheetahs", "Dance With Me" y "Why Wait" para la banda sonora de la misma, lanzada el 15 de agosto del 2006, debutando en la posición #5 en el Billboard 200 y vendiendo 1.4 millones de copias a la fecha en los Estados Unidos, convirténdose en platino por la RIAA.
A finales del año participa en el disco Navidad con amigos, con el tema "Rodolfo el reno de la nariz roja", filmando además un video musical de la canción.
En abril del 2007 interpreta el tema "Muchachitas", originalmente de la cantante Lorena Tassinari, para la telenovela Muchachitas como tú, el cual fue lanzado en el álbum del mismo nombre. Asimismo, después de la participación en dos capítulos de la serie Patito feo, graba a dueto el tema "Sueño de amor" junto a Laura Esquivel, apareciendo en el álbum Patito Feo en el teatro.
En septiembre proporciona a la película Barbie como la princesa de la isla el tema principal llamado "Debo Saber", cuyo video musical fue lanzado en octubre del 2007 en la edición especial del DVD de la película.
En el 2008, Belinda participó en la versiones spanglish y acústica de la canción "Te Quiero" de Nigga, que aparecieron en el álbum Romantic Style In Da World (Fan Edition) del cantante, además filmó el video de la primera, que fue lanzado el 13 de mayo.
En ése mismo año durante la promoción de su álbum Utopía en Europa, grabó el tema "Your Hero" junto al grupo italiano Finley que apareció en el álbum del grupo, con el cual además participó en el Festival de San Remo con la versión italiana llamada "Ricordi", quedando en el quinto lugar.
En febrero y marzo del 2010 grabó, en colaboración con varios artistas latinos, los temas "Somos el Mundo", "Ay Haití" y "Que Cante la Vida", los dos primeros para ayudar a las víctimas del terremoto de Haití y el último al de Chile. Posteriormente grabó el tema "Desesperada" junto a la cantante Marta Sánchez, para el álbum de duetos De par en par de Sánchez, lanzado en noviembre, celebrando con él sus 25 años de trayectoria.
A finales de ese año el cantante brasileño Luan Santana invita a Belinda para cantar junto a él el tema "Meu Menino (Minha Menina)" en la HSBC Arena de Río de Janeiro, para ser lanzado en el DVD del cantante.
En el 2013, Belinda participó en el sencillo "Constantemente mía" del álbum Más Que Amor del trío italiano Il Volo.
Otros medios
Reality shows
En el 2005, tras el exitoso dueto "Muriendo lento" junto a Moderatto, la cadena MTV realiza un reality show titulado Diario de Belinda y Moderatto, en el que participan ambos. Para el 2007 durante el lapso de su álbum Utopía realiza nuevamente otro reality show titulado Belinda, buscando utopía, dividido en tres capítulos en los que muestra la planeación, preparación y el comienzo de su gira Utopía.
En el 2011 se estrenó su tercer reality show titulado Belinda, un reality sobre mi vida por Cosmopolitan Televisión, que consta de 13 episodios en los que trata sus facetas como amiga, hija, artista y productora, así como sus relaciones amorosas; además, presenta entrevistas con personajes del espectáculo. En 2013 la cantante hace parte del jurado de la version en español del reality estadounidense The X Factor, junto con Chino & Nacho entre otros.
Modelaje
Además de su carrera como cantante y actriz, también ha participado como modelo. En el 2005 participó en el programa Fashionista de MTV en el que presentó, junto a varios artistas, las tendencias de la moda para los jóvenes confeccionada por importantes diseñadores de Latinoamérica.
En el 2007 formó parte de la pasarela para la temporada primavera/verano de la colección Prét- à- porter de Chanel, junto a otras celebridades del espectáculo. En el 2011 fue la imagen para la línea de ropa "Rojo Bosque Encantado" de Annie Lask, inspirada en Caperucita Roja.
Belinda ha aparecido en la portada de diversas revistas de renombrecomo Seventeen, InStyle, Glamour, Elle, Caras, Gente, Quién, Fernanda, Nylon,Cosmopolitan, Nueva, Última moda, Ohm, SkyView, Eres, Eve, Ventitantos, entre otras. Asimismo, fue nombrada como una de los 50 más bellos por la revista People en Español en junio del 2010.
Conducción
En el 2006 condujo el programa de MTV Los 100 videos más pop de MTV, un conteo de 10 programas en los que se enlistaron los 100 mejores videos dentro del género pop. En el 2007, fue co-conductora junto a Jaime Camil y Angélica Vale de la cuarta entrega de los Premios Juventud entregados por la cadena Univisión.
Otros trabajos
Composición
Belinda además de cantar se ha destacado de componer varias de sus canciones, empezando en su álbum debut, en donde compuso completamente la canción "Be Free", y además participó en la adaptación del resto de las canciones, siguiendo con Utopía donde fue compositora de todas las canciones, y para terminar con Carpe Diem, en donde se acreditó como escritora y co-escritora de los temas, en donde se incluye "Sal de mi piel", tema que en un principio había compuesto para el grupo RBD, pero terminando por grabarlo ella misma.
Producción y dirección
En diversas entrevistas Belinda ha declarado que le gustaría tener su propia productora y dirigir videos para otros artistas.
En el ramo de la producción, fue acreditada como productora ejecutiva del álbum Carpe Diem, además, fue coordinadora de imagen de sus álbumes Utopía y Carpe Diem. Asimismo, en algunos de sus videos musicales, ha participado en la dirección, producción y guion, como "Egoísta" y "Dopamina".
Imagen y productos
- Rompecabezas y memorama de Cómplices al rescate (2002).
- Froot Loops de Kellogg's (2002): Un disco con temas de Cómplices al rescate.
- Oscar Mayer (2002): Imagen del concurso Cantando hasta la fama, con disco donde canta el tema de la marca.
- Imagen de Andrea (2003-2005).
- Imagen de Office Depot (2003-2007).
Hasbro:
- Twister Moves (2004): Juego con un CD con música de Belinda.
- VideoNow (2004): Juego con un PVD con Videos de Belinda.
- Tooth Tunes (2007): Un cepillo de dientes musical con la canción Lo siento.
- Imagen de Vianney (2004-2007).
- Imagen de celulares LG (2005).
Coca-Cola:
- Imagen de la Rockola Coca-Cola (2005 y 2007).
- Muñeco de Kbzónicos (2005).
- Imagen de Coca-Cola Zero (2007 y 2009).
- Imagen de Cinemex: Un CD interactivo con música, imágenes y videos.
Estilo
Música y voz
La música de Belinda está enmarcada en el género pop aunque ha tenido cambios importantes en sus lanzamientos discográficos. Su primer disco estuvo centrado completamente en los géneros pop con algo de pop rock, prosiguiendo con su álbum Utopía, que se volvió un álbum más maduro por sus letras y sus baladas.
Para su tercer álbum Carpe Diem muestra su madurez artística con un estilo musical distinto a sus álbumes anteriores, con temas más alegres, positivos y bailables, que incluyen fusión de ritmos electrónicos con sonidos urbanos e inclusive el género bossa nova.
Asimismo, Belinda se ha visto envuelta en el género rock en el tema Muriendo lento junto a Moderatto, que fue su entrada dentro de ese género.
Influencias
En diversas entrevistas Belinda ha mencionado que aunque su música se enfoque más al pop, sus influencias se derivan más dentro del género rock.
Grupos mexicanos como Zoé y Café Tacuba han influenciado en su música, así como los argentinos Babasónicos y Gustavo Cerati. Dentro del ámbito internacional ha destacado que se siente inspirada por la banda inglesa Coldplay, así como las bandas Nine Inch Nails, Pink Floyd, Joy Division, entre otros.
También ha sido influenciada por mujeres como la cantante estadounidense del género jazz Billie Holiday, la francesa Édith Piaf debido a la ascendencia francesa de Belinda y Pink.
Filantropía
Belinda además es una filántropa que ha contribuido a diversas obras humanitarias y caritativas. Una de las principales causas a la que ha apoyado es la lucha del cáncer infantil.
En diversas ocasiones ha visitado a niños que padecen cáncer en distintas asociaciones, en las que ha convivido con ellos interpretándoles canciones y regalándoles obsequios.
En mayo de 2011, junto con otras personalidades del espectáculo, cultura y deportes, participó en la subasta anual de Osos Fredo, que consiste en la decoración de osos, que ayuda a niños con cáncer en etapa terminal, siendo lo recaudado para la asociación Caritas Felices.
En el 2010 se unió junto con varios artistas para grabar los temas caritativos "Somos el mundo", "Ay Haití" y "Que cante la vida" para ayudar a los afectados de los terremotos de Haití y de Chile, en donde todo lo recaudado se donó para los damnificados.
Discografía
Artículo principal: Discografía de Belinda.
Álbumes de estudio
- 2003: Belinda
- 2006: Utopía
- 2010: Carpe Diem
- 2013: Catarsis
Filmografía
| Cine |
|---|
| Año | Película | Personaje | Notas |
|---|
| 2006 | The Cheetah Girls 2 | Marisol Durán | Película Original de Disney Channel |
| 2008 | Despereaux: Un pequeño gran héroe | Princesa Pea | Voz de doblaje |
| 2013 | Tadeo El Explorador Perdido | Sara Lavrof | Voz de doblaje |
| Televisión |
|---|
| Año | Título | Personaje | Notas |
|---|
| 2000 | Amigos x siempre | Ana Capistrán Vidal | Premio TVyNovelas a la Actriz Revelación
Palmas de Oro a la Mejor Actriz Infantil
Premio Eres a la Mejor Cantante y Actriz |
| 2001 | Aventuras en el tiempo | Violeta Flores / Rosenda | |
| 2002 | Cómplices al rescate | Mariana Cantú / Silvana Del Valle | Nominada - Premio Oye a la Mejor Solista Grupero
Nominada - Latin Grammy al Mejor Álbum Infantil
Premio Eres Niños a La Megaactriz
Premio Eres Niños a La Más Entonada |
| 2004 | Bakán (BKN) | Ella misma | Artista invitada
Interpreta "Lo siento" |
| 2004 | Corazones al límite | Elena "Elenita" Arellano Gómez | Participación especial
Nominada - Premio TVyNovelas al Mejor Tema de Telenovela |
| 2007 | Patito Feo | Ella misma | Artista invitada (2 episodios)
Interpreta "Luz sin gravedad" y "Sueño de amor" |
| 2009 | Camaleones | Valentina Izaguirre | Nominada - Premio Kids Choice México al Personaje Femenino Favorito de una Serie
Nominada - Premio People en Español a la Mejor Actriz Juvenil
Nominada - Premio People en Español a la Mejor Pareja (compartido con Alfonso Herrera)
Nominada - Premio Juventud a la Chica que me Quita el Sueño |
| 2010 | Mujeres asesinas | Annette VanDiryk | Episodio: "Annette y Ana, nobles" |
| 2013 | Factor X | Ella misma, Jurado | Reality show, version en español de The X Factor, emitido por la cadena de TV MundoFox |
México
.jpg)
.jpg){kind=small}
